Have you ever read the book Male Impersonators: Men Performing Masculinity by Mark Simpson? It's been a while since I read it but it's pretty relevant to your Grero ideas I think.
Welcome! As a matter of fact, I have. I'll skim it again, give it a video review... it's been a few weeks since any new videos.